To whom it may concern:

Du erklärst, mein Freund, dass Du die Juden nicht hasst, Du seist bloß ein 'Anti-Zionist'. Und ich antworte Dir: Lasse die Wahrheit von den hohen Berggipfeln klingeln und lasse sie in allen Tälern von Gottes grüner Erde widerhallen: Wer den Zionismus kritisiert, meint die Juden! Dies ist Gottes eigene Wahrheit.

Der Antisemitismus, der Hass auf Juden, ist und bleibt ein Schandfleck auf der Seele der Menschheit. Darin stimmen wir vollkommen überein. Du weißt, dass der Anti-Zionist inhärent ein Antisemit ist und es immer bleiben wird.

Wie einfach sollte es für jeden sein, der die unveräußerlichen Menschenrechte hoch hält, das Recht der Juden zu unterstützen, in ihrem angestammten Land Israel zu leben. Alle Menschen guten Willens frohlocken über das erfüllte Gottes Versprechen, dass Sein Volk Israel in Freude zurückkommt, um das geplündertes Land aufzubauen. Das ist Zionismus, nicht mehr und nicht weniger.

Was ist Anti-Zionismus? Anti-Zionismus ist die Ablehnung des grundlegenden Rechts des jüdischen Volkes, das wir für Afrikaner und für alle anderen Nationen der Welt fordern. Anti-Zionismus ist die Diskriminierung von Juden, weil sie Juden sind. Das ist Antisemitismus.

Der Antisemit freut sich über jede Gelegenheit, seine Bosheit auszuschütten. Momentan ist es im Westen unpopulär (1967!), offen den Hass gegen Juden zu verkünden. Das ist der Grund, weshalb der Antisemit unentwegt neue Formen und Bühnen für sein Gift sucht. Er hasst die Juden nicht, er ist ja nur ein Anti-Zionist!

Mein Freund, ich klage Dich nicht des bewussten Antisemitismus an. Ich weiß, dass Du wie ich fühlst: Wir verspüren eine tiefe Liebe zur Wahrheit und Gerechtigkeit und wir verspüren einen Ekel vor Rassismus, Vorurteilen und Diskriminierung. Aber ich weiß, dass Du, so wie viele andere auch, irregeleitet bist im Glauben, dass Du ein Anti-Zionist sein kannst und gleichzeitig an humanistischen Prinzipien festhalten kannst. Lasse meine Worte in den Tiefen Deiner Seele widerhallen: Wer den Zionismus kritisiert, meint die Juden.

Aus M. L. King Jr., "Letter to an Anti-Zionist Friend," Saturday Review XLVII (Aug. 1967), S. 76. Erneut gedruckt in M. L. King Jr., This I Believe: Selections from the Writings of Dr. Martin Luther King Jr. (New York, 1971), S. 234-235.