Die Geschichte ist so neu nicht.

Die Berichte im deutschsprachigen Raum sind aber als Rarität zu bezeichnen.

Das Motiv für den Sturz ist im Grunde nicht sonderlich rätselhaft.

Und wenn man sich die Ereignisse in Israel (Ägyptens Nachbarland) ansieht wie etwa seit 2021 immer wieder Bombardements am Gaza-Streifen stattfanden, war es auch nur eine Frage der Zeit ob 2021,2022 oder 2023 der Konfliktherd überläuft.

So wurde fast 10 Jahre nach den Ereignissen des arabischen Frühlings gar noch Niederlassungen von Al Jazeerss und Associated Press (also Medien) Opfer von Bombardements. Dieses Mal freilich auf Geheiß Israels Regierung unter meinem Namensvetter.

Aber zurück zu der Titel-Story:

Federführend für den "2." Putsch in Ägypten (seit des arabischen Frühling unter dem Hosni Mubarak gestürzt wurde) der dieses Mal Präsident Mohamed Morsi einholte, soll laut Recherchen von "Grayzone" nämlich das Medium "Aswat Masriya" gewesen sein.

Aswat Masriya wurde in der Tat, dass haben sie dann 2017 zugegbeen, von britischer Seite finanziert.

"The Thomson Reuters Foundation today announces that Aswat Masriya website - news and information platform it established in Egypt – will close due to lack of continued finances."

-Zitat der Webseite: Aswat Masriya

heißt es da etwa im Original von Aswat Masriya.

Also, dass es keine weitere Fortsetzung der Finanzierung geben würde.

Ferner gab das von Thomson Reuters gegründete und von der britischen Krone (auf Umwege) finanzierte Medium noch mal als Rückblick die Erinnerung:

"The website was launched following the 2011 uprising in Egypt, in the run-up to the country’s presidential and parliamentary elections.It has since grown into a leading provider of independent news on political, social, cultural and economic issues in Egypt, in both Arabic and English."

-Zitat der Webseite: Aswat Masriya

Das dieses 2011 NACH den Unruhen in Ägypten gegründet wurde, in FOlge der Präsidenten und Parlamentswahlen.

Das Medium erschien in drei Sprachen: Ägyptisch, Arabisch und English.

Die Stelle wo wir auf BBC zurückkommen ist jene:

The British Broadcasting Corporation (BBC) , Original auf https://ichef.bbci.co.uk/news/976/cpsprodpb/BBB4/production/_110025084_reuters-1.jpg https://ichef.bbci.co.uk/news/976/cpsprodpb/BBB4/production/_110025084_reuters-1.jpg

HMG - Her Majesty's Government, denn da regierte noch "die Queen" ist das Kürzel unter welchem also die britische Krone benamst wird.

Der BBC-Journalist Martin Rosenbaum hat jedenfalls (auf diese Daten fußten auch die Recherchen von Grayzone) auf Webseite von BBC das Verhältnis zwischen HMG, BBC und Reuters wie folgt formuliert:

In one intriguing episode the UK government in the late 1960s persuaded the British-based news agency Reuters to set up a reporting service in the Middle East, funding it surreptitiously via the BBC.

-Zitat Martin Rosenbaum, BBC

Übersetzung:

"In einer faszinierenden Episode überredete die britische Regierung in den späten 1960er Jahren die in Großbritannien ansässige Nachrichtenagentur Reuters, einen Berichtsdienst im Nahen Osten einzurichten, und finanzierte ihn heimlich über die BBC."

Das was die britische Regierung bzw. laut dem Facsimilie oben auch die britische Krone gemacht hat, also BBC als "Mittelsmann" zu nutzen für die Finanzierung von Reuters kann natürlich auch Jahrzehnte später so gehandhabt worden sein, und dass nicht nur bei dem bekanntgewordenen Unterfangen "Aswat Masriya", sondern auch vielen weiteren Fällen.

Morsi seines Zeichens war Anhänger der Muslimbrüder, und seine politische Haltung war nur 1 Monat bevor er weggeputscht wurde (selbst aus neutraler Sicht betrachtet), recht feindseelig gegenüber Israel.

Laut Wikipedia soll Morsi im Jahr 2013 Israels Regierung als Vampire, kriegslüstern und vieles andere pejorativ bezeichnet haben.

Bevor wir daraus also eine Verschwörungstheorie spinnen, gebe ich den Wortlaut im Detail wieder, der viele Menschen in Nordafrika verägert haben dürfte:

"President Mohamed Morsi stated that

"The Israelis must realize that this aggression is unacceptable and would only lead to instability in the region".

Demanding that the Arab League call an urgent meeting of Arab foreign ministers to discuss "criminal Israeli aggression" on Gaza, and sought an immediate meeting of the UN Security Council."

Zitat: Wikipedia, Artikel https://en.wikipedia.org/wiki/Egypt–Palestine_relations

Nach dem zweiten Putsch innerhalb zwei Jahre der dieses Mal von Seite des Mediums Aswat Masriya (welches von britischer Regierung/Krone via Reuters/BBC finanziert wurde) befeuert wurde laut "Grayzone" folgten auf Morsi, Adly Mansour(interim) und schließlich der aktuelle Präsident Abdel Fattah el-Sisi.

Morsi starb im Jahr 2019 in Folge der Bedingungen seiner Haft.

Das ein "Muslimbruder" der noch dazu statements wie oben zu lesen von sich gab, kann durchaus ein Motiv sein, dass die britische Krone oder britische Regierung eine Finanzierung eines in Ägyptens gegründetes Unternehmen entweder erhöht oder die direktive aufgibt, gegen einen solchen Präsidenten Stimmung zu machen.

Wie wir heute wissen, ist Ägypten inzwischen sogar bereit Flüchtlinge aus Palaästina ohne Widerrede aufzunehmen.

Schön für die Palästinenser und Ägypter, schön für Israel, schön für uns.

Nachspiel:

Herr Rosenbaum von BBC schreibt ferner im Artikel (von dem ich das Bild angehängt habe), wielange und wie genau die Praxis ablief wie die britische Regierungsgewalt solche Unterfangen im Detail finanzierte, und wer den ersten solcher Aufträge (wir erinnern uns seit den 1960ern) im Auftrag gab.

Daher hier noch ein kurzer Auszug inklusive Übersetzung des hervorragenden BBC-Artikels:

"Reuters at the time faced major financial difficulties internationally and needed subsidy for the new service. But the Foreign Office did not want to fund it openly, as it felt that could damage the agency's reputation.

So an "unorthodox" plan was hatched which involved the BBC paying "enhanced subscriptions" to Reuters for access to its news copy, on the basis that the Treasury would then compensate the BBC's government-funded international services for the extra cost.

In this way, Reuters would be provided with "concealed support". A Foreign Office memo stated it was important to avoid "any suggestion of a secret arrangement between HMG and Reuters".

The scheme was approved by Sir Charles Curran, then head of the BBC's External Services, and later the corporation's director general. Only two other senior BBC staff were to know the real purpose."

-Zitat: BBC

Übersetzung

"Reuters hatte damals große finanzielle Schwierigkeiten auf internationaler Ebene und benötigte einen Zuschuss für den neuen Dienst. Das Auswärtige Amt wollte ihn jedoch nicht offen finanzieren, da es der Meinung war, dass dies dem Ruf der Agentur schaden könnte.

So wurde ein „unorthodoxer“ Plan ausgeheckt, der vorsah, dass die BBC Reuters für den Zugang zu ihren Nachrichten „erweiterte Abonnements“ zahlte, auf der Grundlage, dass das Finanzministerium dann die vom Staat finanzierten internationalen Dienste der BBC für die zusätzlichen Kosten entschädigen würde.

Auf diese Weise würde Reuters eine „verdeckte Unterstützung“ erhalten. In einem Vermerk des Auswärtigen Amtes heißt es, es sei wichtig, „jede Andeutung einer geheimen Vereinbarung zwischen dem HMG und Reuters“ zu vermeiden.

Der Plan wurde von Sir Charles Curran, dem damaligen Leiter des BBC-Außendienstes und späteren Generaldirektor des Unternehmens, genehmigt. Nur zwei weitere hochrangige BBC-Mitarbeiter sollten den wahren Zweck kennen."

Referenzen/Quellen:

https://thegrayzone.com/2023/07/05/reuters-overthrow-egyptian-democracy/

https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-50637200

Im Web-Archiv:

Aswat Masriya, the last word Wednesday 15-03-2017 06:00 PM

Im Web-Archiv:

Thomson Reuters Foundation announces closure of Aswat Masriya Saturday 11-03-2017 09:35 PM

https://en.wikipedia.org/wiki/Mohamed_Morsi

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_presidents_of_Egypt

https://en.aswatmasriya.com

https://www.aljazeera.com/news/2021/5/15/give-us-10-minutes-how-israel-bombed-gaza-media-tower