Das ist ein Thai Wort – es wird so geschrieben – ทำเสน่ห์

https://i.imgur.com/Jd7nlLJ.jpg

Es bedeutet – einen Liebeszauber anwenden.

(englisch – to charm; deutsch - bezaubern)

Das geht so: Wenn eine Thai Frau oder ein Mädchen an den Mann ihrer Träume herankommt, schmiert sie eine Zaubersalbe auf die Haut dieses Mannes. Das versetzt ihn in Liebe zu ihr – und er kann nie mehr von ihr lassen.

Diese Zaubersalbe nennt sich ki_püng - ขี้ผึ้ง – . Diese bekommt man vom Schamanen/Zauberer – das ist der mor_phi

---------------------------------------------------

Das ist eine Erklärung dafür, warum viele Thai Frauen einen Ausländer als Ehemann haben. Dieser war im Urlaub in Thailand, sie war seine Freundin auf Zeit (im Urlaub). Wenn ihr dieser Mann zusagt, holt sie den Tiegel mit der ki_püng Salbe heraus und wendet diese an – fertig – so einfach ist das!

---------------------------------------------------

Ich bin mit einer Thai Frau verheiratet und komme im Urlaub an verschiedene Orte. In Pattaya war ich oft in einem Massage Geschäft. Eine Masseuse – sie war eigentlich zu schwach für diese Tätigkeit, eine zarte Person mit etwa 45 Kilo – hat mich öfters massiert. Ich habe mich mit ihr gut auf Englisch unterhalten. Sie fragte mich, ob sie ein wenig von dieser Salbe auf meinen Rücken auftragen kann, um mein „Leiden“ zu lindern. Vielleicht war das auch ki_phüng – ich weiß es nicht.

Ein andermal war ich in Phitsanulok und ließ mir die Hand- und Fußnägel schneiden. In dem Friseur-Geschäft werkten eine erfahrene Kraft und ein Mädchen an dieser Arbeit. Das Mädchen schmierte mir eine Salbe auf mein Bein (Unterschenkel), um es auszuprobieren. Die ältere Friseuse lachte sie aus, das war ganz gewiss ki_püng.

------------------------------------------------------------

Dieser Liebeszauber hat schon eine Wirkung. Die Frau legt sich auf den Mann fest, sie will ihn an sich binden. Diese Absicht wirkt sich auf ihr Verhalten, dem Manne gegenüber, aus. Manchmal gelingt es ihr – wenn der Mann noch zu haben ist.