Aloha :)

Wie der eine oder andere von euch bestimmt weiß, bin ich großer Gegner der Zensur. Es widerspricht meiner Ansicht von Freiheit jedweder Art. Zensur seh ich als eine Art Unterdrückung. Gerade wenn es um Meinungsfreiheit geht, bin ich graderaus und ehrlich (was auch nicht immer auf Sympathie stößt), mich selbst zu zensieren käm für mich gar nicht in Frage. Dennoch gibt es ein paar Instanzen, denen ich mich beugen muss, da ich keine Chance hab, dagegen vorzugehen. Und über die möcht ich mal kurz mit euch sprechen. Nämlich gehts heut um die Zensur in Videospielen und Filmen.

Okay, man muss faiererweise sagen: Wir als Ösis haben es ja noch gut, was die allgemeine Film- und Videospielzensur angeht. Bei uns gibt es fast alles ungeschnitten oder "unrated". Das Problem ist nur: Ich bin ein Amazon-Käufer. Das heißt, meine Ware kommt aus Deutschland. Und die zensieren ja alles was irgendwie möglich ist. Lasst uns mal bei Videospielen anfangen:

Damals, einer meiner ersten Shooter, den ich gespielt hab: Half-Life. Ich hab ihn irgendwo im Internet gefunden, runtergeladen (ja, shame on me) und als grandios empfunden. Half-Life zählt bis heute noch als einer der besten Shooter, wenns um das Thema "Anfänge der Shooter-Ära" geht. Durch einen Festplattencrash hab ich das Spiel aber verloren. Daher dacht ich mir, egal, kauf dir das Spiel einfach, dann hast du es immer. Also hab ich das getan, hab mir die deutsche Version gekauft. Und Mann, war ich verwirrt. Wissenschaftler, die von mir getroffen wurden, fielen nicht mehr tot um, sondern setzten sich auf den Boden und schüttelten den Kopf. Statt gegen Soldaten zu kämpfen, kämpfte ich plötzlich gegen Roboter. Und vom Fehlen von Blut red ich mal gar nicht.

Hierbei geht es mir aber nicht darum, dass das Spiel möglichst gewalttätig oder so sein soll. Aber es schadet einfach der Atmosphäre, wenn dies geschieht. Noch schlimmer war es bei "Resident Evil 3: Nemesis", als die von mir attackierten Zombies nicht mehr bluteten sondern "staubten". So etwas zerstört die ganze Spielwelt für mich. Ich will mich von dem Spiel einnehmen lassen, mich in seiner Welt aufhalten und diese auch auf die vom Entwickler vorgesehene Art und Weise ausleben. Und ich will mich nicht von jemanden der der bei der BPJM sitzt bevormunden lassen. "Das kann man einem erwachsenen Menschen doch nicht zumuten .. das muss entschärft werden."

Und es betrifft nicht nur die bösen Killerspiele die ab 18 sind, nein, auch andere Spiele sind betroffen. Zum Beispiel das 2013 erschienene "South Park: Der Stab der Wahrheit", welches ein grandioses Rollenspiel ab 16 ist. Das musste europaweit (!) um ein paar Zwischensequenzen erleichtert werden. Wer South Park kennt, der weiß schon warum da zensiert wurde, da der Humor der Macher teilweise sehr brachial ist. Aber das ändert nichts daran: Warum zensiert man überhaupt Spiele? Von manchen Spielen gibt es eine USK 16 und USK 18 Version, okay, da seh ich es irgendwie ein, dass, um den 16er Stempel zu bekommen, manche Dinge zensiert werden müssen. Aber warum zensiert man 18er Spiele? Gilt man in Deutschland als 18 jähriger nicht mehr als Volljährig? Sollte man nicht selbst entscheiden dürfen, ob man sich das Spiel zu Gemüte führen kann und will oder nicht, ohne dass man durch die BPJM bevormunded wird. Oh und apropo zensur: Deutschland und Vergangenheitsbewältigung .. ebenfalls etwas, was sich nicht verträgt. Immerhin musste der 3D Shooter von 2009 mit dem Namen "Wolfenstein" aus dem Verkauf zurückgezogen werden, weil ein einziges(!), sehr kleines, "nur wenn man wirklich danach sucht findet man es" Hakenkreuz vergessen wurde zu zensieren.

Aber genug von Spielen .. kommen wir mal zu den Filmen:

Ich bin ja bekanntlich ein großer Horrorfilm-Fan. Und da fangen die Probleme auch schon an. Denn, was sind die meisten Horrorfilme? Richtig, ab 18. Und deswegen in Germany auch sehr oft geschnitten, indiziert oder gar beschlagnahmt. Wie schon bei den Videospielen frag ich mich "Warum"? Sonst macht doch zur Not noch ein FSK 21 Siegel, wenn ihr denkt, dass das gezeigte für einen 18 jährigen doch noch etwas zu hart sein könnte. Aber 18er Filme zu beschneiden .. es ist so anstrengend. Anstrengend, weil man immer penibel drauf achten muss, dass man ja die richtige Fassung erwischt. Die, die 2 Minuten länger geht. Und durch die verschiedenen Laufzeiten von DVD und Blu-Ray muss man als BD-Besitzer doppelt wachsam sein.

Natürlich gibts da auch noch verschiedene Anbieter, die Blu-Rays mit deutschem Ton ungeschnitten verkaufen. Einer meiner Favoriten ist da D&T Mailorder, kann ich nur empfehlen. Der Haken daran: Diese Scheiben sind vergleichsmäßg teuer. Das schlimmste aktuellere Ereignis was die Zensur betrifft, hatte ich bei der Suche nach der Uncut-Version von "A Serbian Film". Ja, ich weiß der Film ist krank, abstoßend und bricht gewisse Tabus ("Newborn Porn";). Aber, wie schon erwähnt, ich bin Horrorfilm-Freak (obwohl er eher in die Kategorie "Torture Porn" fällt .. aber das ist ein anderes Thema ..), daher wollt ich den unbedingt haben. Ungeschnitten versteht sich. Und nun stehst du da und musst dich entscheiden. Entweder kaufst du dir die um 13 Minuten(!!!) geschnittene Version ausm Handel um 12 Euro. Oder du blechst 50 Euro für die ungeschnittene. Ich hab mich zu einem Kompromiss hinreissen lassen und mir die Original Blu-Ray auf Serbisch + 3 weiteren Tonspuren (ich glaub Finnisch ist auch dabei .. Deutsch und Englisch halt nicht) schicken lassen um 20 Euro. Zwar versteh ich nicht viel (eigentlich nix), aber wenigstens uncut.

Und ich muss gestehen, ich hab einmal zwei Fehlkäufe gemacht. Einmal bei "My Bloody Valentine 3D" .. bei dem über dem 18er Siegel "geschnittene Fassung" draufsteht (tja, wer lesen kann ist klar im Vorteil). Der Film ist zwar mittelmaß, aber meine Verwunderung als ich ihn mir angesehen habe, war dennoch groß. "Der sah doch damals im Kino ganz anders aus .." Und der zweite geschnittene Film den ich noch hab .. ich trau mich den Titel fast nicht nennen. Ich hoffe niemand verurteilt mich jetzt dafür, denn dieser Schocker .. ich versteh warum er geschnitten wurde. Also, ich gestehe: Ich hab die geschnittene Version von "Chroniken von Narnia - Die Reise auf der Morgenröte" daheim. Warum? Ganz einfach. Weil die ungeschnittene Version (FSK 12) lediglich auf 3D-Blu-Ray zu haben ist. Die Standard Blu-Ray gibts nur um 76 Sekunden geschnitten (FSK 6).

Ja, viele von euch werden sagen "Ach wegen der paar Sekunden ..". Mir gehts hier auch nicht um die Sekunden. Das Problem dabei ist, dass sich durch die fehlenden Sekunden auch einige Handlungs- und Logiklücken ergeben können. Und das trübt dann den Filmgenuss. So penibel wie die Leute die sich ebi der Blu-Ray Veröffentlichung von "Scream" aufgeregt haben, da diese ebenfalls nicht ungeschnitten sei, so bin ich nicht. Immerhin ergeben sich dadurch keine Lücken, da hier lediglich ein paar Frames mehr dabei sind und es sich auf der ganzen Blu-Ray um lediglich 6 Sekunden handelt.

Und dass man manche Filme gar nicht in Deutschland bekommt .. das find ich schade. Ich gehör zu den wenigen, die sich das 2013er Remake von "Evil Dead" noch auf Amazon kaufen konnten, uncut, bevor es indiziert wurde. Ähnlich wie meine Blu-Ray Version vom 1984er "Nightmare on Elmstreet" welche ebenfalls wieder zurückgezogen wurde, da sich auf dem beiliegenden Doku-Material ein paar Schnipsel von noch indizierten "Nightmare"-Teilen eingeschlichen hatten.

Bottom-Line: Ich versteh die Zensurbehörde nicht. Hab ich nie, werd ich nie. Aber ich werd wohl weiterhin aufpassen müssen, welchen Film ich mir kauf und mich weiterhin informieren bevor ich einen Film kauf um nicht noch einen Fehlkauf zu tätigen. Natürlich könnt ich mir die Blu-Rays auch bei uns kaufen. Aber der preisliche Unterschied tut manchmal schon sehr weh. Aber das ist wohl der Preis den man zahlen muss, wenn man wie ein erwachsener behandelt werden will ..

Und ich hab ehrlich gesagt ein wenig Angst um die Zensur bei dem hier, obwohl ich mich gleichzeitig schon wie ein Schnitzel freu .. und zur Not gibts ja noch das Internet .. ;)

Don't you know the rules?

euer Duni