Alles kompliziert

Ist das wirklich so einfach? Es ist alles sehr kompliziert, wie ein österreichischer Bundeskanzler zu sagen pflegte. Fangen wir trotzdem an:

Statt Eskimo soll man Inuit sagen. Die Bezeichnung Eskimo stammt von einer arktischen Volksgruppe, die damit andere Arktisbewohner, die mit ihnen nicht verwandt sind, bezeichnet haben. Die Bezeichnung Inuit (Mensch) wird nur von einer Gruppe von Arktisbewohnern verwendet, und hat sich daher auch in der Arktis nicht durchgesetzt. Dass Eskimo „Rohfleischesser“ bedeutet ist angeblich widerlegt, es könnte „Schneeschuhflechter“ bedeuten, genau weiß mans halt nicht.

Statt Zigeuner soll man Roma sagen. Die ungarischen Zigeuner nennen sich Zigeuner so ist es eben.

Im ORF sprach einmal ein Funktionär der ungarischen Zigeuner, klarer weise ungarisch. Das einzige was ich abgesehen von igen verstanden habe war das Wort Zigan. In der Übersetzung wurde es schön brav mit Rom oder Roma übersetzt. Na ja.

Statt Neger soll man Schwarzer sagen. Ich neige dazu den Begriff „Rasse“ als überflüssig zu betrachten. Dann braucht man weder Neger noch Schwarzer. Darf man „dunkelhäutig“ sagen, das würde mir ganz gut gefallen. Übrigens: Obama wird stets als Schwarzer bezeichnet. Warum eigentlich? Man könnte ihn ebenso gut einen Weißen nennen oder

- zählt in diesem Fall der Vater mehr als die Mutter? Oder

- ist das Folge der extrem rassistischen Einstellung, dass jeder Neger ist der auch nur einen Tropfen Negerblut in den Adern hat?

Beides kommt mir lächerlich bzw. widerwärtig vor.

Dunkelhäutig würde auf Obama jedenfalls ganz gut passen.

Was ich von Mohrenbräu, Mohr im Hemd oder Zigeunerschnitzel halte, ist leicht zu erraten. Ich halte diese Bezeichnungen für ebenso belanglos wie Schwedenhering oder Serbische Bohnensuppe.

Die Sprache Queshua die von ca. 10 Millionen Andenbewohnern gesprochen wird, wird auch Runa simi (Sprache der Menschen) genannt.

Ich stelle mir lieber nicht vor was geschähe, würden sich beispielsweise die Deutschen schlicht „Menschen“ (Inuit) nennen und Deutsch als die „Sprache der Menschen“ bezeichnen.

Abschließend mein Ceterum Censeo: Wer hat eigentlich das Political korrekt sprech erfunden, und sollte diese Frage wider erwarten beantwortet werden Zusatzfrage: Mit welcher Legitimation?

3
Ich mag doch keine Fische vergeben
Meine Bewertung zurückziehen
Du hast None Fische vergeben
5 von 6 Fischen

bewertete diesen Eintrag

Herbert Erregger

Herbert Erregger bewertete diesen Eintrag 14.12.2015 23:17:08

Silvia Jelincic

Silvia Jelincic bewertete diesen Eintrag 14.12.2015 23:17:08

fischundfleisch

fischundfleisch bewertete diesen Eintrag 14.12.2015 23:17:08

4 Kommentare

Mehr von fgroe