Was dem einen Altphilologen sein „anti“ ist dem anderen sein „a“: beides verkehrt das angehängte Wort in sein Gegenteil. So gibt es neben (oder in, hihi) der Materie auch Antimaterie. Beim Schwimmen geht es mal synchron, mal asynchron zu. Und ich als Musikliebhaber singe völlig atypisch atonal.
Jeder von uns (Gymnasiasten) kennt die Sinuskurve. Ihr polares Pendant ist logischerweise der A-sinus. Unsere Sprache, noch lange nicht entklassifiziert, bietet eine Fülle solcher Wortpärchen. Doch: haben wir sie schon genügend ausgeschöpft? Bis auf einen Artikel in „Pardon“ (verdammt lange her!) ist mir nichts dergleichen bekannt. Für Mateure sowie Amateure der Sprache deshalb hier einige Beispiele aus meiner eigenen Forschung.
- ausgehend von „abstrakt“ entdeckte ich, dass in der Tat „bstrakt“ ein bajuwarisches Wort für unser „gegenständlich“ ist („a bstraktes Dirndl“)
Schenk uns bitte ein Like auf Facebook! #meinungsfreiheit #pressefreiheit
Danke!
- desgleichen entspricht das lettische Wort „bsurd“ unseren Begriffen „logisch“, „nachzuvollziehen“, „folgerichtig“
- „mok laufen“ heisst im Friesischen der gemächliche Sonntagsspaziergang in ausgeglichener Stimmung.
- „Pollon“ war ein anderer Name des Dionysos...
- auf Bewährung entlassene Gefangene wurden im alten Marathon bei Nichtbefolgung der verfügten Auflagen mnestiert und wieder eingesperrt.
- in Appenzell stehen die Häuser in Glomerationen auf den Wiesen herum
- die meisten Armenier gehören der Sippe der grossgewachsenen, glatthäutigen, unmusikalischen „Znavour“ an und sie bleiben ohne Klavierunterricht im Lande
- an der Sorbonne wird der Rektor noch immer wie zu Genovevas Zeiten per Klamation bestimmt.
- „nal“ (und diese Entdeckung machte ich im fernen Asien) ist der indogermanische Wortstamm welcher den heterosexuellen Verkehr bezeichnet
Schliesslich gibt es eine ganze Reihe unbekannter, doch äußerst reizvoller Länder die vom Tourismus zu Unrecht vernachlässigt werden. Wer von uns ist schon in Frika, in Serbeidschan, in Natolien oder Rabien gewesen? (letzteres ist wegen seiner grossen Essigvorkommen zu entdecken). Wir könnten so schnell hinkommen, denn die meisten dieser Gegenden liegen am Rsch der Welt!
Ich habe heute Sehnsucht nach einem freien, liberalen, gesetzestreuen und friedlichen Land, wo die Menschen sich bilden und der Kultur pflegen... Ich glaube ich setze mich auf mein Luminiumfahrrad und trample nach MERIKA!
