In der Zeitung haben sie gefragt, ob das nie aufhöre.

Wie soll es aufhören, wenn hier Menschen sind, die glauben,

wir, die Ungläubigen, wären schlimmer als das Vieh,[1]

uns, die Ungläubigen solle man erschlagen, wo immer man uns finde[2];

sie, Die Gläubigen, nähmen dann die höchste Stufe ein, wenn sie auszögen mit Blut und Gut in Allahs Weg[3]

ihnen, den Gläubigen wäre das Paradies erkauft und sie mögen darob töten und getötet werden[4]?

Es wird kein Bürgerkrieg mehr sein,

wenn, ja wenn

alles an Allah glaubt.[5]

Quellen

aus: „Der Koran“

in der Übersetzung von Max Henning, herausgegeben von Annemarie Schimmel im Reclam Verlag (1991)

[1] 8:55(57) Siehe schlimmer als das Vieh sind bei Allah die Ungläubigen, die nicht glauben.

[2] 9:5 Sind aber die heiligen Monate verflossen, so erschlaget die Götzendiener wo immer Ihr sie findet und packet sie und belagert sie und lauert ihnen in jedem Hinterhalt auf.

[3] 9:20 Diejenigen, die gläubig wurden und auswanderten und in Allahs Weg eiferten mit Gut und Blut, nahmen die höchste Stufe ein bei Allah.

[4] 9:111 (112): Siehe, Allah hat von den Gläubigen ihr Leben und ihr Gut für das Paradies erkauft. Sie sollen kämpfen in Allahs Weg und töten und getötet werden.

[5] 8:39(40): Und kämpfet wider sie, bis kein Bürgerkrieg mehr ist.