In deutschen U- oder S-Bahnhöfen steht geschrieben: "Zutritt nur mit gültigem entwertetem Fahrausweis". Ja, sakra, muß der Fahrausweis (kein Mensch sagt so, außer auf Amtsdeutsch) jetzt gültig sein oder doch besser entwertet. Auf Italienisch könntest du so was gar nicht formulieren, ohne dich an's Hirn zu tippen: Entrata solo con un biglietto valido svalidato.
Schenk uns bitte ein Like auf Facebook! #meinungsfreiheit #pressefreiheit
Danke!
