Der Atomphysiker Klaus Traube [1] wurde 1975/76 Ziel eines Lauschangriffs durch das Bundesamt für Verfassungsschutz. Grundlage war die Annahme, die Nähe zu Terroristen der Rote Armee Fraktion gesucht und gefunden zu haben. Diese Annahme erwies sich als völlig haltlos. Die am 26. Februar 1977 vom Magazin Der Spiegel aufgedeckte Affäre weitete sich zu einer Regierungskrise aus, in deren Folge der verantwortliche Innenminister Werner Maihorcher zurücktrat, während sein Schmidtwisser, der Bundeswanzler, im Amt blieb.

Klaus Traube

Leonard Bernstein

In den späten sechziger oder frühen siebziger Jahren waren die ersten Atommeiler [2] schon in Betrieb, weitere waren in Bau oder Planung. Man wußte, daß irgendwann hochstrahlender Atommüll abfallen würde, aber man hatte keine Ahnung, wo man diesen Müll dann hintun täten würde. Ein kluger Mensch sagte damals, die Situation erinnere ihn an jemanden, der mitten in der Stadt den Sicherungsstift einer Handgranate herauszieht und dabei drauf vertraut, daß er bis zur Explosion der Granate schon irgendwie/irgendwo einen sicheren Platz zum Hinwerfen finden werde.

Als damals in den sechziger, siebziger Jahren die Umwelt erfunden wurde, meinte meine Mutter - so hatte sie es bei Experten gelesen - die Natur werde sich schon selber zu helfen wissen. Genau das fürchte ich, habe ich ihr geantwortet.

Als Bub habe ich zu manchen Sachen gesagt, dies sei der reine Wahnsinn, so was könne man doch nicht machen. Man hat es trotzdem gemacht, und ich habe mich in meiner kindlichen Einfalt damit getröstet, daß ich mir sagte, ach, das sind Erwachsene, die so was entscheiden, die wissen so viel mehr als ich, die werden schon wissen, was sie tun.

Als ich etwas später selber erwachsen war und ein gutes Stück mehr wußte, hatte ich immer noch nicht verstanden, warum sich die Entscheider so sicher sein konnten, daß ihre Entscheidung richtig sei. In meiner erwachsenen Einfalt dachte ich mir aber, ach, das sind Experten, die wissen so viel mehr als ich, die werden schon wissen, was sie tun.

Inzwischen bin ich selber Experte und mußte lernen, daß... Ach, ich sag's jetzt nicht, liebe Kinder, vielleicht kommt ihr selber drauf.

______________________________

[1] Traube hat sich ein bisserl was dazu verdient, indem er gelegentlich als Double von Leonard Bernstein eine Sinfonie dirigierte, wenn der Maestro selber grad keine Lust zum Stabwedeln hatte.

[2] Atommeiler, was für ein wunderhypsches Wort! Ich sehe den Atomköhler vor mir, wie er sein Pfeifchen schmaucht und gelegentlich mit seinem Köhlerstab die Atome umrührt.

0
Ich mag doch keine Fische vergeben
Meine Bewertung zurückziehen
Du hast None Fische vergeben
0 von 6 Fischen

bewertete diesen Eintrag

Noch keine Kommentare

Mehr von Theodor Rieh