Per aspera ad maßkrug

Der ganz gewöhnliche Jens Normalpreiß wird es nicht wissen, aber bairische Kinder sprechen von Haus aus ein korrektes Hannover-Deutsch. Das hört sich so was von dermaßen langweilig an, daß bairische Eltern regelmäßig und prompt über dem Piefke-Geblubber ihres Nachwuchses einschlafen, wodurch die Versorgung des Kindes in Gefahr gerät.

Die Hochbegabten unter den bairischen Kindern, die große Mehrheit also, kapieren relativ rasch, in welcher Gefahr sie schweben und beginnen, mühsam und mit großen inneren Widerständen den Dialekt ihrer Eltern zu erlernen.

Manchmal allerdings kommen bei schon älteren Kindern die unterschiedlichen Sprachebenen durcheinander.