Führer politischer Parteien, Parlamentsmitglieder, gewählte Vertreter, Chioukhs, Würdenträger und sahrauische Aktivisten, die sich am Montag, den 09. April 2018 in Laâyoune im Rahmen eines nationalen Mobilisierungstreffens versammelten, verurteilten die von den Feinden der marokkanischen territorialen Integrität, insbesondere die jüngsten Feindseligkeiten, geführten Manöver der Polisario.

In der Laâyoune-Erklärung, die dieses Treffen kennzeichnete, lobten die Unterzeichner die Führungsschritte und die weise Politik, die vom König Mohammed VI zur Verteidigung der unveräußerlichen Rechte Marokkos auf allen Ebenen geführt wurden.

Hier folgt der vollständige Text der Erklärung von Laâyoune:

"Den festen, dauerhaften und erneuerten nationalen Konsens aller Komponenten des marokkanischen Volkes, der verschiedenen politischen Körperschaften, der repräsentativen Institutionen und der Kräfte der Gesellschaft bei der Verteidigung der Einheit unseres Heimatlandes und seiner territorialen Integrität und bei der Bekämpfung jeglicher und aller Machenschaften, die darauf abzielten, die Souveränität in irgendeinem Teil unseres Landes von Tanger bis Lagouira zu schädigen;

Angesichts der großen Sorgen auf Souveränitätsebene sowie auf politischer und volkstümlicher Ebene in Bezug auf die Entwicklungen der marokkanischen Sahara-Frage, insbesondere der Aktionen der separatistischen Front, die mit der erforderlichen Entschlossenheit, Festigkeit und Wachsamkeit in Bezug auf die Gebiete unseres Landes östlich und südlich der Sicherheitsmauer in den sogenannten "Pufferzonen", die unser Land freiwillig getroffen hat und in einer souveränen Entscheidung, unter der Kontrolle der MINURSO als Reaktion auf den Wunsch der internationalen Gemeinschaft nach der Waffenstillstandsvereinbarung von 1991, bleiben leer, um direkte Kontakte mit Algerien zu vermeiden;

Basierend auf der nationalen Verantwortung bei der Verteidigung unserer nationalen Einheit und territorialen Integrität als eine der festen Konstanten, die das marokkanische Volk vereinen; wir sind uns unserer historischen und politischen Verantwortung bewusst, diese heiklen Umständen erfordern die konzertierte Anstrengungen, vereinte Ränge und die Vereinigung der höchsten Interessen des Landes. Wir, die politischen Parteien unseres Landes, freuen uns hier, uns in der standhaften und aufstrebenden Stadt Laâyoune in diesem nationalen Mobilisierungstreffen zu begegnen, zu dem viele unserer Führer, hochrangige Mitglieder und Abgeordnete der territorialen Kollektivitäten und alle anderen Organisationen und Aktivisten in den Provinzen und Regionen des Königreichs, insbesondere der Region Laâyoune-Sakia Lhamra und Dakhla-Ouad-Eddahab, eingetroffen sind;

In voller Aufmerksamkeit und unerschütterlicher Entschlossenheit, die Führer der Parteien, die Parlamentarier, die gewählten Beamten, die Ältesten, die Würdenträger und die vielen Führeraktivisten aus der Sahara, die die nationale, regionale, kontinentale und internationale öffentliche Meinung ansprechen, sie:

1. verurteilen und lehnen die Machenschaften und Handlungen der Feinde unserer territorialen Integrität auf allen Ebenen ab, insbesondere die jüngsten Feindseligkeiten der Polisario mit dem Ziel, durch den Versuch, einige ihrer zivilen und militärischen Elemente aus Lahmada zu transferieren, eine neue Realität zu schaffen mit Algerien - und mit dessen Ermutigung - in die Pufferzonen, unter eklatanter Verletzung des Waffenstillstandsabkommens und in völliger Unkenntnis des Willens der Resolutionen der Vereinten Nationen und des Sicherheitsrats;

2. Empfehlen die Führungsschritte und die weise Politik, die von seiner Majestät dem König initiiert werden, möge Gott ihn verherrlichen, um die unveräußerlichen Rechte auf allen Ebenen zu verteidigen, den Tenor der Botschaft seiner Majestät an den Generalsekretär der Vereinten Nationen auf die neuesten Entwicklungen in der Region zu überbringen und mit Stolz die Erfolge seiner Majestät des Königs auf kontinentaler und internationaler Ebene zur Kenntnis nehmend, auf eine Art und Weise, die die Position unseres Landes auf dem Kontinent und weltweit stärkt und seine territoriale Integrität schützt.

3. Empfehlen den nationalen Konsens angesichts dieser Provokationen, einen Konsens, der das Bewusstsein und die Wachsamkeit des marokkanischen Volkes gegen die Manöver der Feinde überträgt und bestätigt, dass wir alle entschlossen sind, gegen alle Machenschaften anzukämpfen, die darauf abzielen, die historische Situation dieser Regionen zu verändern;

4. lenken die Aufmerksamkeit der Vereinten Nationen auf die Notwendigkeit, Selbstgefälligkeit gegenüber diesen provokativen Aktionen zu vermeiden und im Einklang mit der Verantwortung für Sicherheit und Stabilität - die wir mit der UNO in unserer Region teilen - zu handeln, und fordern MINURSO und damit die internationale Gemeinschaft dazu auf, entschlossene und abschreckende Maßnahmen zu ergreifen, um die Polisario dazu zu zwingen, sich aus diesen Gebieten zurückzuziehen und alle Manifestationen ihrer Versuche zu beseitigen, eine neue Realität in der Region zustande zu bringen;

5. bekräftigen, dass die Bindung an die friedliche, politische und dauerhafte Lösung, die unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen vereinbart wurde, der einzige Rahmen für eine Lösung ist, die den Schutz der Rechte unseres Landes und die Erhaltung des Friedens in unserer Region gewährleistet;

6. In Erwägung dessen, dass die einzige Möglichkeit, diesem künstlichen Konflikt ein Ende zu bereiten, in dem vom Königreich vorgeschlagenen Autonomieplan unter marokkanischer Souveränität als Verhandlungsrahmen liegt, den die internationale Gemeinschaft als ernsthaft und glaubwürdig bezeichnet hat und der weiterhin die Unterstützung von wachsender Anzahl von Ländern genießt;

7. fordern die internationale Gemeinschaft nachdrücklich dazu auf, zu agieren, um das Leiden unserer Brüder zu beenden, die in Lahmada-Lagern gegen ihren Willen festgehalten werden, fern von ihrem Land und ihren Familien, unter tragischen Umständen und in völliger Entbehrung der grundlegendsten Menschenrechte und fordern die internationale Gemeinschaft dazu auf, Druck auf Algerien und Polisario auszuüben, damit das Büro des Hochflüchtlingskommissars der Vereinten Nationen (UNO-HCR) eine Volkszählung nach internationalen Standards durchführen kann;

8. In Anerkennung der patriotischen Gefühle und der Loyalität gegenüber den Treueverwandtschaften gegenüber dem Alaoui-Thron sowie seiner Majestät dem König, möge Gott ihn verherrlichen, was von den Bevölkerungen dieser Provinzen, ihren Ältesten und Stämmen gezeigt wird, dass sie auch ihren positiven und effizienten Beitrag zu den politischen, demokratischen und Entwicklungsprozessen in unserem Land würdigen. Dank dieser Dynamik sind diese Provinzen durch ihre Bemühungen in den territorialen Gemeinden, im Parlament und in den verschiedenen Kammern zu einer wesentlichen Stütze bei der Erschaffung dieses neuen und modernen Marokko geworden. Laut der MINURSO-Volkszählung bilden sie die Mehrheit der Bevölkerung der Provinzen Sakiat Al Hamra und Oued Dahab. Sie sind tatsächlich und realistisch die wahren Vertreter des Willens der Bürger in diesen Provinzen. Ein Wille, den sie oft bei Wahlen geäußert haben, deren Transparenz national und international bezeugt ist. Hervorzuheben ist auch die positive Rolle der Zivil- und Menschenrechtsgesellschaften in diesen Regionen, die soziale Entwicklung und die Verteidigung der territorialen Integrität auf nationaler und internationaler Ebene.

9. Mit Stolz auf den multidimensionalen Fortschritt in diesen Provinzen, der sich dank des von seiner Majestät dem König initiierten Entwicklungsmodells noch nachhaltiger entwickeln wird, möge Gott ihn verherrlichen. Diese Provinzen werden somit zu einem wirtschaftlichen Zentrum, das durch eine nachhaltigere Nutzung seiner natürlichen Ressourcen als wegweisendes Modell der integrierten Entwicklung in diesem Teil des Königreichs dienen wird. Die lokale Bevölkerung wird der Hauptnutznießer einer solchen Dynamik in einem Kontext des Vertrauens in die Zukunft sein.

10. Die Notwendigkeit, die südlichen Provinzen an die Spitze der fortgeschrittenen Regionalisierung zu setzen und diesen Prozess mit dem Ziel der Autonomie dieser Provinzen zu beschleunigen.

11. Die Notwendigkeit, die offizielle Diplomatie und die von den politischen Parteien, dem Parlament, den Gewerkschaften, den NGO‘s und der Wirtschaft geleitete Diplomatie zu festigen, um die Koordination zu stärken und die Kommunikationskanäle mit verschiedenen Partnern und einflussreichen Entscheidungsträgern, insbesondere in Europa, den Vereinigten Staaten, Asien und Afrika, aufzubauen.

12. Erneuerung der Verpflichtung, die Beziehungen unserer Parteien zu verschiedenen Partnern in brüderlichen und befreundeten Ländern zu finanzieren, mit dem Ziel, einflussreiche Gruppen zu bilden, die die Interessen unserer Länder unterstützen und kontroverse Thesen durchkreuzen.

13. verurteilen erneut die Hand des algerischen Regimes, dieses artifizielle Thema und dessen Fortbestehen weiterzuführen, während es alle seine Ressourcen mobilisiert, um unserem Land auf regionaler, afrikanischer und internationaler Ebene Schaden zuzufügen. Wir bedauern die mangelnde positive Reaktion des algerischen Regimes auf die von seiner Majestät dem König und den politischen Parteien geäußerte Forderung unseres Landes, die Atmosphäre zwischen unseren beiden Ländern im besten Interesse unserer beiden Völker abzuklären. Wir laden daher unsere Brüder in Algerien erneut dazu ein, von den Rätseln von gestern abzuweichen und an die ansonsten glänzenden Momente unseres gemeinsamen Kampfes zu denken, weg von den kalten Kriegsfolgen, die diesen künstlichen Konflikt in unserer Region ertragen haben. Seine Auswirkungen behindern die Erbauung der Maghreb-Union ebenso wie den Fortschritt und die Zusammenarbeit zwischen unseren beiden Bruderländern.

14. Stärkung der inneren Front in Bezug auf Demokratie, Entwicklung und Gesellschaft durch Förderung der Bemühungen aller Parteien und Teile unserer Gesellschaft, die Mobilisierung und Wachsamkeit weiter zu verfolgen, um alle Manöver aufzudecken, die von den Feinden unseres Landes ausgeheckt werden.

15. Die Schaffung einer politischen Front zur Verteidigung unserer territorialen Integrität, die ein einstimmiger Konsens und eine Mobilisierung des Volkes aus Loyalität gegenüber der Geschichte und aus Respekt gegenüber den Märtyrern sowie des ewigen Schwurs des Grünen Marsches war und immer sein wird. Die Herausforderungen und Missetaten der Feinde werden unsere Entschlossenheit nur stärken. "

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com